Monday, August 07, 2006

The enduring magic of "siine me sulagate hai.n"

Taraanaa is a soundtrack to treasure forever. It is easily one of Anilda's finest soundtracks and one of the master's own personal favourites. Its obvious to see why the music of this film has continued to appeal to successive generations of music lovers through the past 55 years. Every song in this film has something charming about it, a certain sweetness that is immediately endearing. Lata is at her sweetest and Talat at his most in the songs of this film. The film was released at a time when both these singers were beginning to establish themselves as the leading singers of the time. While Lata was now a regular ghost voice for almost all the leading actresses of the time, Talat's voice was now inseperable from the melancholic image of a sensitive, brooding Dilip Kumar. Of all the songs in the film, the pathos duet siine me sulagate hai.n aramaa.N is most well-remembered.

What is the reason behind the enduring popularity of this song ? No compilation of Lata or Talat's duets is ever complete without this song. No programme on Anil Biswas or Prem Dhawan can end without this song.. a perennial favourite. First, I think there are the visuals that remain etched in mind. A very fresh Dilip Kumar and Madhubala... the great close ups of the Madhubala at her most beautiful.. they do leave an impact.

Then the orchestration. No praise can be too high for the way the song has been composed. The use of the saxophone to create the aura of despair, a hallmark of Anilda's orchestration, is again simply superb. Also, as is typical of Anilda, each of the antaraa have different tunes. The saxophone however accompanies the singers through the song. One of the most thrillng moments in the song is in the final stanza - Lata sings ek aesii aag lagii man me, jiine bhii na de marane bhii na de~ and then pauses for just a second or so. There is silence for that second - all orchestra is silenced. Then Lata starts again with chhup huu.N and the orchestra picks up again. The effect of the orchestra rejoining after the moment of silence must be experienced to believe. Its in such subtle touches that the genius of a composer shines forth...

On a side note, this song was intended to be a Talat solo. Lata on hearing the song, however, was so enraptured by it that she was adamant that she wanted to sing the song as well. The song was hence converted to a duet.

No comments: